Dhvanyaloka

अतिक्रान्तसुखाः कालाः प्रत्युपस्थितदारुणाः ।
श्वः श्वः पापीयदिवसा पृथिवी गतयौवना ॥

atikraantasukhaah kaalaah pratyupasthitadaarunaah |
shvah shvah paapiiyadivasaa prthivii gatayauvanaa ||

Vorbei die schönen Zeiten, Ungemach steht uns bevor.
Mit jedem Tag scheußlicher werdend läßt die Erde ihre Jugend zurück.