Wednesday, November 9, 2011

Pancatantra Mitrabheda

अत्यादरो भवेद्यत्र कार्यकारणवर्जितः ।
तत्र शङ्का प्रकर्तव्या परिणामे सुखावहा ॥


atyaadaro bhavedyatra kaaryakaaranavarjitah |
tatra shankaa prakartavyaa parinaame sukhaavahaa ||

Wo einer verehrt wird, ohne daß er seine Aufgaben erledigt hätte,
sind Zweifel angebracht, die im Endeffekt Glück bringen.

No comments:

Post a Comment