Samayocitapadyamalika

अतिपरिचयादवज्ञा संततगमनादनादरो भवति ।
मलये भिल्लपुरन्ध्री चन्दनतरुकाष्ठमिन्धनं कुरुते ॥

atiparicayaadavajnaa santatagamanaadanaadaro bhavati |
malaye bhillapurandhrii candanatarukaashthamindhanam kurute ||

Familiäre Vertrautheit führt zu Respektverlust, ständiger Umgang zu Achtlosigkeit.
In den Malaya-Bergen machen Jägersfrauen ihr Feuer mit Sandelholz.