Tuesday, December 27, 2011

Nyayamanjari

आर्तो हि भिषजं पृष्ट्वा तदुक्तमनुतिष्ठते ।
तस्मिन् सविचिकित्सस्तु व्याधेराधिक्यमाप्नुयात् ॥


aarto hi bhishajam prshtvaa taduktamanutishthate |
tasmin savicikitsastu vyaadheraadhikyamaapnuyaat ||

Der Leidende ruft den Arzt und befolgt, was der ihm sagt.
Wenn er das jedoch in Frage stellt, siegt seine Krankheit über ihn.

No comments:

Post a Comment