Ratnasamuccaya

आत्मनो मुखदोषेण बध्यन्ते शुकसारिकाः ।
बकास्तत्र न बध्यन्ते मौनं सर्वार्थसाधनम् ॥

aatmano mukhadoshena badhyante shukasaarikaah |
bakaastatra na badhyante maunam sarvaarthasaadhanam ||

Aufgrund eines Schnabeldefekts bringen Papageien und Beos sich selbst in Gefangenschaft.
Nicht fangen läßt sich dagegen der Kranich. Sein Schweigen ist Mittel zu jedem Zweck.