Saturday, December 24, 2011

Shakuntala

आजन्मनः शाठ्यमशिक्षितो यः
तस्याप्रमाणं वचनं जनस्य ।
परातिसंधानं धीयते यैः
विद्येति ते सन्तु किलाप्तवाचः ॥


aajanmanah shaathyamashikshito yah
tasyaapramaanam vacanam janasya |
paraatisamdhaanam dhiiyate yaih
vidyeti te santu kilaaptavaacah ||

Unmaßgeblich ist, was wer von Geburt an zu täuschen nicht gelernt hat, sagt.
Viel glaubwürdiger ist dann wohl das Wort von einem, der so erzogen wurde,
sich zu überlegen, wie er andere übervorteilt?

No comments:

Post a Comment