Monday, February 8, 2010

Shishupalavadha

स्पृशन्ति शरवत्तीक्ष्णाः स्तोकमन्तर्विशन्ति च |
बहुस्पृशाऽपि स्थूलेन स्थीयते बहिरश्मवत् ||


sprshanti sharavattiikshnaah stokamantarvishanti ca |
bahusprshaa'pi sthuulena sthiiyate bahirashmavat ||

Scharfsinnige treffen wie ein Pfeil und durchdringen jede Blöße.
Trotz massiven Eindrucks aber bleibt der Grobian versteinert draußen stehen.

No comments:

Post a Comment