Pancatantra Mitrabheda

होमार्थैर्विधिवत्प्रदानविधिना सद्विप्रवृंदार्चनैः
यज्ञैर्भूरिसुदक्षिणैः सुविहितैः संप्राप्यते यत्फलं |
सत्तीर्थाश्रमवास होमनियमैश्चान्द्रायणाद्यैः कृतैः
पुंभिस्तत्फलमाहवे एनिहतैः संप्राप्यते तत्क्षणात् ||

homaarthairvidhivatpradaanavidhinaa sadvipravrndaarcanaih
yajnairbhuurisudakshinaih suvihitaih sampraapyate yatphalam |
sattiirthaashramavaasa homaniyamaishcaandraayanaadyaih krtaih
pumbhistatphalamaahave enihataih sampraapyate tatkshanaat ||

In dem Moment, da Männer in der Schlacht fallen, sammeln sie denselben Lohn wie all die Glücklichen, die zu heiligen Flußufern und Tempeln wallfahren, um dort selbst endlos zu opfern und zu räuchern, oder nachdem sie von opferkundigen, trefflichen Brahmanen opfern ließen und dabei ausgiebig und großzügig gespendet haben.