Ramayana Kishkindha

ज्येष्ठो भ्राता पिता चैव यश्च विद्यां प्रयच्छति ।
त्रयस्ते पितरो ज्ञेया धर्मे वर्त्मनि वर्तिनः ॥

jyeshtho bhraataa pitaa caiva yashca vidyaam prayacchati |
trayaste pitaro jneyaa dharme vartmani vartinah ||

Der ältere Bruder, der Vater und wer Weisheit bereithält,
die sieht als drei Väter an, wer sich auf der rechten Spur bewegt.