Samayocita: dauernde Angst vor dem Finanzamt

राजतः सलिलादग्नेश्चोरतः स्वजनादपि  ।

भयमर्थवतां नित्यं मृत्योः प्राणभृतामिव  ॥ ६ ॥

raajatah salilaadagneshcoratah svajanaadapi  |

bhayamarthavataam nityam mrtyoh praanabhrtaamiva  || 6 ||

Die dauernde Angst der Reichen vor dem Finanzamt, vor Wasser, Feuer, Diebstahl,

ja vor den eigenen Leuten, ist wie die der Lebensgeister vor dem Tode.

-->