Saturday, December 26, 2015

Samayocita: der Standort macht den Schein


राजा कुलवधूर्विप्रा मन्त्रिणश्च पयोधराः 
स्थानभ्रष्टा न शोभन्ते दन्ताः केशा नखा नराः  ॥ ५ ॥
raajaa kulavadhuurvipraa mantrinashca payodharaah  |
sthaanabhrashtaa na shobhante dantaah keshaa nakhaa naraah  || 5 ||

Könige, Edeldamen, Brahmanen, Minister und Wolken sehen von ihrer Position vertrieben auch nicht besser aus als Kerle, denen Zähne, Haare, Finger - und Fußnägel ausgefallen sind.


  

No comments:

Post a Comment