Samayocita: 500 Helden

सुभटाः शीलसम्पन्नाः संहताः कृतनिश्चयाः  ।

अपि पञ्चशतं शूरा निघ्नन्ति रिपुवाहिनीम्  ॥ ४६ ॥

subhataah shiilasampannaah samhataah krtanishcayaah  |

api pancashatam shuuraa nighnanti ripuvaahiniim  || 46 ||

Große Kämpfer, würdevoll, vereint, entschlossen:

Fünfhundert solcher Helden schlagen das feindliche Heer.