Samayocitapadyamalika

क्षमा धनुः करे यस्य दुर्जनः किं करिष्यति ।
अतृणे पतितो वह्निः स्वयमेवोपशाम्यति ॥

kshamaa dhanuh kare yasya durjanah kim karishyati |
atrne patito vahnih svayamevopashaamyati ||

Was kann der Schurke einem mit dem Langmutbogen in der Hand noch anhaben?
Der Brand fällt dahin, wo kein Gras ist, und erlischt von selbst.