Bhagavata

यथामयोऽसाधुचिकित्सितो नृणां
पुनः पुनः सन्तुदति प्ररोहन् ।
एवं मनोऽपक्वकषायकर्म
कुयोगिनं विध्यति सर्वसङ्गम् ॥

yathaamayo'saadhucikitsito nrnaam
punah punah santudati prarohan |
evam mano'pakvakashaayakarma
kuyoginam vidhyati sarvasangam ||

Schlecht behandelte Wunden schmerzen den Menschen,
indem sie immer wieder aufbrechen.
Eben so zwingt unverarbeitete frühere Untat
den schwachen Asketen, an allem zu hängen.