Garudapurana

पश्यन्नपि प्रस्खलति शृण्वन्नपि न बुद्ध्यति ।
पठन्नपि न जानाति देवमायाविमोहितः ॥

pashyannapi praskhalati shrnvannapi na buddhyati |
pathannapi na jaanaati devamaayaavimohitah ||

In göttlich Blendwerk ganz verstrickt sieht er und stolpert doch,
hört er und hat nichts gelernt, liest er und versteht noch immer nicht.