Mahabharata Adiparvan

पृथिवी रत्नसंपूर्णा हिरण्यं पशवः स्त्रियः ।
नालमेकस्य तत्सर्वमिति मत्वा शमं व्रजेत् ॥

prthivii ratna sampuurnaa hiranyam pashavah striyah |
naalamekasya tatsarvamiti matvaa shamam vrajet ||

Edelsteine, Gold, Vieh, Frauen: Die Erde ist voll davon.
Bedenkt man, daß einer allein nicht genug für das alles ist, so kann man Frieden finden.