Friday, May 6, 2011

Janardhana Bhatta Vairagya

पुत्रमित्रवसुबन्धुपुरंध्री
ग्रामधामरहिताः किल लोकाः ।
हन्त तेऽपि न भवन्ति विरक्ताः
तेन मे भवति चेतसि चित्रम् ॥


putramitravasubandhupuramdhrii
graamadhaamarahitaah kila lokaah |
hanta te'pi na bhavanti viraktaah
tena me bhavati cetasi citram ||

Nun haben die Leute schon keine Söhne mehr, keine Freunde, Reichtümer, Verwandte, schwangeren Weiber, kein Dorf, keine Heimat mehr und haben dem Ganzen immer noch nicht entsagt. Darum wird mir auch so befremdlich zumute.

No comments:

Post a Comment