Subhashitani

स्वाधीनं समतिक्रम्य मातरं पितरं गुरुम् ।
अस्वाधीनं कथं दैवं प्रकारैरभिराध्यते ॥

svaadhiinam samatikramya maataram pitaram gurum |
asvaadhiinam katham daivam prakaarairabhiraadhyate ||

Da wir uns hinwegsetzten über Mutter, Vater und Lehrer, als sie uns frei verfügbar waren,
wie sollten wir Schicksalhaftes, das wir nicht mehr umsonst kriegen, mit unsern Methoden günstig stimmen?