Appayya Dikshita Vairagya

विषयाननुकूलयितुं विषयिणि हृदये विधीयतां यत्नः ।
दृशि देयमौषधं को दृश्ये दत्त्वा सुखी भवेत् ॥

vishayaananukuulayitum vishayini hrdaye vidhiiyataam yatnah |
drshi deyamaushadham ko drshye dattvaa sukhii bhavet ||

Da er Sinnenfreuden nachgeben will, muß der Sinnliche auf Mühsal gefaßt sein.
Dem Auge ist Entspannung zu bieten, wie sollte ihm neuer Anblick helfen?