Mahabharata Shantiparvan

शमार्थं सर्वशास्त्राणि विहितानि मनीषिभिः ।
स एव सर्वशास्त्रज्ञः यस्य शान्तं मनः सदा ॥

shamaartham sarvashaastraani vihitaani maniishibhih |
sa eva sarvashaastrajnah yasya shaantam manah sadaa ||

Alle Lehrbücher wurden um des Friedens willen von klugen Leuten verfaßt.
Somit ist ein Universalgelehrter, wer seinen inneren Frieden fand.