Sunday, June 17, 2012

Ratnasamuccaya

निर्विषेणापि सर्पेण कर्तव्या महती फटा ।
विषं भवतु वा मा वा फटाटोपो भयङ्करः ॥


nirvishenaapi sarpena kartavyaa mahatii phataa |
visham bhavatu vaa maa vaa phataatopo bhayankarah ||

Auch eine ungiftige Schlange muß eine mächtige Haube erzeugen.
Ob da nun Gift sei oder nicht, das Spreizen der Haube macht Angst.

No comments:

Post a Comment