Shakuntala

लभेत वा प्रार्थयिता न वा श्रियम् ।
श्रिया दुरापः कथमीप्सितो जनः ॥

labheta vaa praarthayitaa na vaa shriyam |
shriyaa duraapah kathamiipsito janah ||

Wer Göttin Shri um Geld anfleht, kann sie erreichen oder auch nicht.
Wenn aber Shri zum Menschen will, wie sollte der sich ihr entziehn?