Manusmrti

फलं कतकवृक्षस्य यद्यप्यम्बुप्रसादकं ।
न नाम ग्रहणादेव तस्य वारि प्रसीदति ॥

phalam katakavrkshasya yadyapyambuprasaadakam |
na naama grahanaadeva tasya vaari prasiidati ||

Früchte des Brechnußbaums sind doch wasserreinigend.
Nur weil man ihren Namen behält, setzt der Dreck sich nicht unten ab.