Wednesday, July 11, 2012

Prasannaraghava

प्रायो दुरन्तपर्यन्ताः संपदोऽपि दुरात्मनां ।
भवन्ति हि शुभोदर्का विपदोऽपि महात्मनाम् ॥


praayo durantaparyantaah sampado'pi duraatmanaam |
bhavanti hi shubhodarkaa vipado'pi mahaatmanaam ||

Gewöhnlich nehmen Übeltäter, auch wenn sie gerade Aufwind haben, ein böses Ende.
Während die Wohltäter, auch wenn sie scheitern, letztlich heil dabei herauskommen.

No comments:

Post a Comment