Suktimuktavali

कान्तापुत्राभावे प्रसह्य मोहेन कस्यचित्पुत्रम्
श्वानं शुकं हरिं वा सम्पाल्याप्यात्मबन्धनं कुरुते ।
कुरुते न चात्मबन्धोः कथारतिं श्री हरेर्विषय दृष्टिः
दुग्धतृषं तक्रेण हि मायावशतः सुनिपुणोऽपि ॥

kaantaaputraabhaave prasahya mohena kasyacitputram
shvaanam shukam harim vaa sampaalyaapyaatmabandhanam kurute |
kurute na caatmabandhoh kathaaratim shrii harervishaya drshtih
dugdhatrsham takrena hi maayaavashatah sunipuno'pi ||

Um das Fehlen von Frau und Kindern auszuhalten adoptiert einer im Wahn
eines anderen Kind, einen Hund, Papageien oder Äffchen, um sich einen Schutzbefohlenen zu machen.
Nun macht aber der Anblick eines solchen Schutzbefohlenen nicht gerade Lust auf Lieder zum Thema von Radha und Krishna,
als wollte Milchdurst er mit Molke stillen. Gerade die besonders Schlauen fallen der Täuschung zum Opfer.