Suktimuktavali

क्रीडन्तीं भगिनीं स्वां सिंहमुखं धारयन्भीमः
आक्रन्दयति पुनस्तां कुरुते विभयां स्वरूपदर्शनतः ।
एवं स्यात् परमात्मा मायावृतिधृक् भयं तथा शोकं
जनयत्यावृतिहीनः सदा प्रियात्मा परम सुखदश्च ॥

kriidantiim bhaginiim svaam simhamukham dhaarayanbhiimah
aakrandayati punastaam kurute vibhayaam svaruupadarshanatah |
evam syaat paramaatmaa maayaavrtidhrk bhayam tathaa shokam
janayatyaavrtihiinah sadaa priyaatmaa parama sukhadashca ||

Sein spielendes Schwesterlein erschreckt einer die Löwenmaske haltend
bis er sich rühren läßt und sie wieder angstfrei macht sein wahres Gesicht zeigend.
So dreist kann die höchste Seele hinterm Vorhang aus Täuschung, Angst und Sorge sein
doch läßt die gute Seele aller Hüllen entledigt immer wieder höchstes Glück gedeihn.