Samayocita: die Heilkraft der Idee

पलितेषु हि दृष्टेषु पुंसः का नाम कामिता  ।

भैषज्यमिव मन्यन्ते यदन्यमनसः स्त्रियः  ॥ ४ ॥

paliteshu hi drshteshu pumsah kaa naama kaamitaa  |

bhaishajyamiva manyante yadanyamanasah striyah  || 4 ||

Wer will beim Anblick grauer Haare noch des Mannes Liebling sein?

Die heilende Idee kommt Frauen, die im Geiste schon woanders sind.

-->