गुणेषु रागो व्यसनेष्वनादरो
रतिः सुभृत्येषु च यस्य भूपतेः |
चिरं स भुङ्क्ते चलचामरांशुकां
सितातपत्राभरणां नृपश्रियं ||
guneshu raago vyasaneshvanaadaro
ratih subhrtyeshu ca yasya bhuupateh |
ciram sa bhunkte calacaamaraamshukaam
sitaatapatraabharanaam nrpashriyam ||
Seinen Tugenden treu wird ein König, der sich keinen Lastern hingibt
und sich treuer Diener erfreut, seine kühle Yakschweifwedelbrise, die fein gewirkten Stoffe, königlichen Luxus und Weißschirmträgerschaft lange genießen.
No comments:
Post a Comment