Subhashitasudhanidhi

पुत्रा इव पितुर्गेहे विषये यस्य मानवाः |
निर्भया विचरिष्यन्ति स राजा रजसत्तमः ||

putraa iva piturgehe vishaye yasya maanavaah |
nirbhayaa vicarishyanti sa raajaa raajasattamah ||

Ein König, in dessen Reich die Menschen sich so furchtlos bewegen können,
wie Söhne in ihres Vaters Haus, ist der beste König.