Friday, March 12, 2010

Ramayana Aranya

नयनाभ्यां प्रसुप्तोऽपि जागर्ति नयचक्षुषा |
व्यक्तक्रोधप्रसादश्च स राजा पूज्यते जनैः ||


nayanaabhyaam prasupto'pi jaagarti nayacakshushaa |
vyaktakrodhaprasaadashca sa raajaa puujyate janaih ||

Beide Augen im Schlaf zuschließend wacht er doch mit dem Auge der Vernunft
und äußert Zorn oder Freude klar und deutlich. So ein König wird vom Volk respektiert.

No comments:

Post a Comment