Wednesday, March 31, 2010

Pancatantra Mitrabheda

प्रोक्तः प्रत्युत्तरं नाह विरुद्धं प्रभुणा च यः |
न समीपे हसत्युच्चैः स भवेद्राजवल्लभः ||


proktah pratyuttaram naaha viruddham prabhunaa ca yah |
na samiipe hasatyuccaih sa bhavedraajavallabhah ||

Favorit des Königs wird, wer auf eine Äußerung seines Gebieters antwortet ohne zu widersprechen und in seiner Gegenwart nicht allzu laut lacht.

No comments:

Post a Comment