Dhvanyaloka

यच्च कामसुखं लोके यच्च दिव्यं महत् सुखम् ।
तृष्णाक्षयसुखस्यैते नार्हतः षोडशीं कलाम् ॥

yacca kaamasukham loke yacca divyam mahat sukham |
trshnaakshayasukhasyaite naarhatah shodashiim kalaam ||

Sei es Liebesglück auf Erden, sei es himmlische Exstase,
keines reicht an den sechzehnten Teil des Glücks nach Triebverzicht heran.