Thursday, January 13, 2011

Pancatantra Aparikshitakaraka

यः सततं परिपृच्छति शृणोति संधारयत्यनिशं ।
तस्य दिवाकरकिरणैर्नलिनीव विवर्धते बुद्धिः ॥


yah satatam pariprcchati shrnoti sandhaarayatyanisham |
tasya divaakarakiranairnaliniiva vivardhate buddhih ||

Klugheit entfaltet sich wie die Lotusblüte im Morgensonnenglanz
in einem, der immer wieder nachfragt, zuhört und unermüdlich nachdenkt.

No comments:

Post a Comment