Bhojaprabandha

पण्डिते चैव मूर्खे च बलवत्यपि दुर्बले ।
ईश्वरे च दरिद्रे च मृत्योः सर्वत्र तुल्यता ॥

pandite caiva muurkhe ca balavatyapi durbale |
iishvare ca daridre ca mrtyoh sarvatra tulyataa ||

Gleichmacher Tod wirkt überall, unter Weisen wie Blöden,
unter Starken wie Schwachen, unter Armen wie Reichen.