Tuesday, April 26, 2011

Subhashitasudhanidhi

प्रकीर्णे विषयारण्ये धावन्तं विप्रमाथिनम् ।
ज्ञानाङ्कुशेन कुर्वीत वश्यमिन्द्रियदन्तिनम् ॥


prakiirne vishayaaranye dhaavantam vipramaathinam |
jnaanaankushena kurviita vashyamindriyadantinam ||

Den im Dickicht der Sinnenlust frei laufenden, alles niedertrampelnden
Elefanten der Triebhaftigkeit kuriert man mit dem Steuerhaken der Erkenntnis.

No comments:

Post a Comment