Monday, April 18, 2011

Subhashitasudhanidhi

नयस्य विनयो मूलं विनयः शास्त्रनिश्चयः ।
विनयो हीन्द्रियजयस्तद्युक्तः शास्त्रमृच्छति ॥


nayasya vinayo muulam vinayah shaastranishcayah |
vinayo hiindriyajayastadyuktah shaastramrcchati ||

Sittlichkeit wurzelt in Demut. Demut ist Sinn und Zweck der Lehren.
Demut ist Sieg über die Triebe, und bei wem das klappt, der bewältigt auch die Lehren.

No comments:

Post a Comment