Bhagavata

मृत्युर्जन्मवतां वीर देहेन सह जायते ।
अद्यवाब्दशतान्ते वा मृत्युर्वै प्राणिनां ध्रुवः ॥

mrtyurjanmavataam viira dehena saha jaayate |
adya vaabdashataante vaa mrtyurvai praaninaam dhruvah ||

Der Tod der Geborenen, o Held, wird mit dem Körper zusammen geboren.
Ob heute schon oder nach hundert Jahren: Es ist der Tod, der den Wesen bleibt.