Mrcchakatika

विपर्यस्तमनश्चेष्टैः शिलाशकलवर्ष्मभिः |
मांसवृक्षैरियं मूर्खैः भारक्रान्ता वसुन्धरा ||

viparyastamanashceshtaih shilaashakalavarshmabhih |
maamsavrkshairiyam muurkhaih bhaarakraantaa vasundharaa ||

Du Vasundhara, süße Erdgöttin trägst diese Last von Rohlingen, Bäumen aus Fleisch, Felsbrockenleibern, deren Geist und Verhalten verkehrt sind!