Mahabharata Sabha

शत्रुपक्षं समृद्यंतं यो मोहात् समुपेक्षते |
व्याधिराप्यायित इव तस्य मूलं छिनत्ति सः ||

shatrupaksham samrdyamtam yo mohaat samupekshate |
vyaadhiraapyaayita iva tasya muulam chinatti sah ||

Wer den Aufstieg einer feindlichen Partei in seiner Verwirrung übersieht,
dem geht's wie einem mit einer Krankheit im Endstadium: er hackt sich die Wurzel ab.