Mahabharata Shanti

सहस्व श्रियमन्येषां यद्यपि त्वयि नास्ति सा ।
अन्यत्रापि सतीं लक्ष्मीं कुशला भुञ्जते सदा ॥

sahasva shriyamanyeshaam yadyapi tvayi naasti saa |
anyatraapi satiim lakshmiim kushalaa bhunjate sadaa ||

Ertrag das Glück der andern, auch wenn's nicht dein eigenes ist.
Wo immer Lakshmi auch sein mag, gehörig genießen kann man sie stets.