Ratnabandhagara

विवादो धनसंबन्धो याचनं स्त्रीषु संगतिः ।
आदानामग्रतः स्थानं मैत्रीभङ्गस्य हेतवः ॥

vivaado dhanasambandho yaacanam striishu samgatih |
aadaanamagratah sthaanam maitribhangasya hetavah ||

Zank, wegen Geld verbunden sein, Anbetteln, zu den selben Frauen gehen,
Borgen, sich an die Spitze stellen, sind der Grund, wenn Freundschaften zerbrechen.