Parashara Smrti

धर्मो जितो ह्यधर्मेण जितः सत्योऽनृतेन च ।
जिता भृत्यैस्तु राजानः स्त्रीभिश्च पुरुषा जिताः ॥

dharmo jito hyadharmena jitah satyo'nrtyena ca |
jitaa bhrtyaistu raajaanah striibhishca purushaa jitaah ||

Wenn Recht durch Unrecht besiegt, wenn Wahrheit durch Lüge besiegt,
Könige von ihren Dienern besiegt, Männer von ihren Frauen besiegt darniederliegen.