Wednesday, May 30, 2012

Ratnasamuccaya

नरस्याभरणं रूपं रूपस्याभरणं गुणः ।
गुणस्याभरणं ज्ञानं ज्ञानस्याभरणं क्षमा ॥


narasyaabharanam ruupam ruupasyaabharanam gunah |
gunasyaabharanam jnaanam jnaanasyaabharanam kshamaa ||

Den Menschen schmückt die schöne Gestalt. Den schönen Menschen schmückt die Tugend. Den Tugendhaften ziert die Erkenntnis, der Erkennende wird schön, wenn er vergeben kann.

No comments:

Post a Comment