Mahabharata Shantiparvan

मृदुमप्यवमन्यन्ते तीक्ष्णा दुद्विजते जनः ।
मा तीक्ष्णो मा मृदुर्भूस्त्वं तीक्ष्णो भव मृदुर्भव ॥

mrdumapyavamanyante tiikshnaa dudvijate janah |
maa tiikshno maa mrdurbhuustvam tiikshno bhava mrdurbhava ||

Einen Weichen verachtet das Volk gar sehr, einen Harten haßt es.
Drum sei nicht nur hart, nicht nur weich, sondern sei mal hart, mal weich.