Ratnabandhagara

युक्तियुक्तं प्रगृह्णीयात् बालादपि विचक्षणः ।
रवेरविषयं वस्तु किं न दीपः प्रकाशयेत् ॥

yuktiyuktam pragrhniiyaat baalaadapi vicakshanah |
raveravishayam vastu kim na piipah prakaashayet ||

Ein Aufmerksamer kann sogar von einem Kind etwas Einleuchtendes aufschnappen.
Ein von der Sonne unerreichter Gegenstand wird vom Lichtlein beschienen.