Ratnabandhagara

न माता शपते पुत्रं न दोषं लभते मही ।
न हिंसां कुरुते साधुर्न देवः सृष्टिनाशकः ॥

na maataa shapate putram na dosham labhate mahii |
na hinsaam kurute saadhurna devah srshtinaashakah ||

Eine Mutter wird ihren Sohn nicht verfluchen, die Erde das Böse nicht behalten.
Ein Edler wird keine Gewalt anwenden, ein Gott die Schöpfung nicht annullieren.