Pancatantra

मृगा मृगैः सङ्गमनुव्रजन्ति
गावश्चगोभिस्तुरगास्तुरङ्गैः ।
मूर्खाश्च मूर्खैः सुधियः सुधीभिः
समानशीलव्यसनेषु सख्यम् ॥

mrgaa mrgaih sangamanuvrajanti
gaavashcagobhisturagaasturangaih |
muurkhaashca muurkhaih sudhiyah sudhiibhih
samaanashiilavyasaneshu sakhyam ||

Antilopen laufen mit Antilopen im Verbund,
Kühe mit Kühen, Pferde mit Pferden.
Doofe mit Doofen, Kluge mit Klugen
sind die von gleicher Art Freunde in der Not.