Ratnabandhagara

यः पठति लिखति पश्यति परिपृच्छति पण्डितानुपाश्रयति ।
तस्य दिवाकरकिरणैर्नलिनीदलमिव विकास्यते बुद्धिः ॥

yah pathati likhati pashyati pariprcchati panditaanupaashrayati |
tasya divaakarakiranairnaliniidalamiva vikaasyate buddhih ||

Wer liest, schreibt, sieht, nachfragt, Kontakt zu Gelehrten unterhält,
dessen Verstand geht auf wie ein Lotosblütenkelch im Morgensonnenstrahl.