Ratnabandhagara

भवत्येकसले जन्म गन्धस्तेषां पृथक् पृथक् ।
उत्पलस्य मृणालस्य मत्स्यस्य कुमुदस्य च ॥

bhavatyekasale janma gandhasteshaam prthak prthak |
utpalasya mrnaalasya matsyasya kumudasya ca ||

Obwohl sie ein und demselben Teich entstammen, riechen sie ganz unterschiedlich:
der blaue Lotus, das Süßgras, der Fisch und der weiße Lotus.