Canakya, Samayocita: des Fußbades reinigende Wirkung

न दानैः शुद्ध्यते नारी उपवासशतैरपि  ।
न तीर्थसेवया तद्वद्भर्तुः पदोदकैर्यथा  ॥ ३८ ॥

na daanaih shuddhyate naarii upavaasashatairapi  |

na tiirthasevayaa tadvadbhartuh padodakairyathaa  || 38 ||

Nicht mit Spenden, nicht mit hundert Gelübden, nicht mit Wallfahrten

wäscht die Närrin sich so rein wie mit ihres Gatten Fußbadwasser.

-->